When you do a Diary Maintenance, isn't this meant to strip the letterheads from the diaries?"

Any letterheads or logos that have been inserted into a header or footer in your documents will be removed but any photos, letterheads or logos that have been inserted into the body of the email will be left there physically, but behind the scene the file has been moved out of the main database into another file, so that your database size is smaller.